Jedna z najkrótszych i najsłynniejszych sutr mahajany. Jest fundamentalnym tekstem dla tradycji Wschodniej Azji (Zen, Chan) oraz buddyzmu tybetańskiego.
Znaczenie w modernizmie
Sutra Serca, ze swoim słynnym zdaniem „Forma jest pustką, pustka jest formą”, jest ulubionym tekstem modernistów próbujących łączyć buddyzm z fizyką kwantową (np. The Tao of Physics F. Capry). Pustka (sunyata) jest tu często błędnie utożsamiana z próżnią kwantową lub polem energetycznym.
Analiza tekstologiczna
Z perspektywy krytyki źródeł, Sutra Serca jest fascynującym przypadkiem. Badacz Jan Nattier w przełomowej pracy udowodnił, że jest to tzw. „tekst apokryficzny”, który powstał najprawdopodobniej w Chinach jako skrót (digest) większej Sutry Pañcaviṃśatisāhasrikā, a następnie został przetłumaczony „z powrotem” na sanskryt, aby nadać mu indyjski autorytet.
Powiązane
- Donald S. Lopez Jr. – autor książki Elaborations on Emptiness
- Modernizm buddyjski